Acknowledgements and end the project / Agradecimientos y fin del proyecto

"Es de buen nacido ser agradecido"

El proyecto toca a su fin y lo primero es agradecer a instituciones como el CDTI el apoyo moral y, sobre todo en estos tiempos, económico que nos han prestado a varias empresas para poder investigar y crear nuevos productos dentro del control de calidad de las infraestructuras.

Hace algo más de tres años cinco empresas, Enmacosa, Extraco, InSitu, Lógica y Misturas, se unieron en un proyecto que denominaríamos Sitegi. Para ayudarnos en nuestra labor investigadora contratamos a la Universidad de Vigo. El programa de ordenador que la Universidad creó está disponible aquí (descarga). Y el tutorial (descarga).

Una buena parte del dinero recopilado para el proyecto (tanto de cada empresa como por el portado por el CDTI) se entregó a la Universidad y ésta compró los equipos que se detallan en http://carreteras-laser-escaner.blogspot.com.es/p/equipos-utilizados.html.

El equipo de investigación de la Universidad gestionó la compra de los equipos y la sincronización de éstos en un sólo vehículo prototipo. También esbozó la aplicación de tratamiento de datos.

Un subgrupo de este equipo formado por  Enmacosa, Extraco, Lógica y Misturas, se ha unido para el diseño de los programas referidos en este blog. Desde aquí mi agradecimiento. Esta unión ha enriquecido el proyecto de las aplicaciones web:

The project draws to a close and the first is to thank institutions like the CDTI, their moral support, and especially in these times, their financial support they have given us several companies to research and develop new products within the control of quality of infrastructure.

Just over than three years ago five companies, Enmacosa, Extraco, InSitu, Lógica y Misturas, joined in a project that denominate Sitegi. To help us in our research work we hired the University of Vigo. The program that Vigo University make is here (download). And the tutorial (download).

The money for the project (both of each company and by the carried by the CDTI) was delivered to the University and it bought the equipment listed in http://carreteras-laser-escaner.blogspot.com.es/p/equipos-utilizados.html.

The research team from the University arranged the purchase of equipment and synchronizing these in a single vehicle prototype. He also outlined the application of data processing.

A subset of this team made up  Enmacosa, Extraco, Lógica y Misturas, has joined the design of the programs referred to in this blog. From here my thanks. This union has enriched the project web applications:

• sitegi.enmacosa.com

Y, mezclando la información termográfica con el láser escáner terrestre:
And, if we mix the thermographic with terrestrial laser scanner information:

• sitegi.enmacosa.com/sitegi/programa/html/index2.php

Y también en la aplicación final de escritorio:

• Al inicio del programa se verá:

And also in the desktop application:

• At the start of the program you will see:

• Por motivos de espacio los logotipos quedan un poco cortados mientras se usa ésta:

• For reasons of space, the logos are a little cut while it is used:

Sirva también esta entrada para transmitir la "mea culpa" de no incluir los logotipos de las empresas que intervinieron en la creación de estos programas hasta el final y así, de esta manera, quedarán incluidos al principio (del blog).

Serve this entry also to transmit the "mea culpa" (my fault) to not include the logos of the companies that participated in the creation of these programs to the end and so, thereby, they will be included at the beginning (of the blog).